Luisa的西文教學網站

screen

Dictionario (西漢漢西)

中文世界最受歡迎也最完整的西漢以及漢西線上辭典

chat

Audición (語音教材)

豐富的西班牙文語音材料，能夠充分練習西班牙文的聽力

screen

PELÍCULAS (西語電影)

多部經典的西語電影，在享受電影的過程中學習西文

pencil

GRAMÁTICA (西文文法)

西班牙文相關的文法講義以及容易搞混的西文觀念

Mobile

EUTW Forum (臺灣歐洲文化論壇)

由Luisa擔任論壇總招，迄今已舉辦超過16屆，十分受到大眾歡迎

Recursos

Recursos (其他西語資源)

非常值得參考的西語網站

pencil

Libro (西文文本)

西班牙文兒童繪本

pencil

Cultura (西文文化)

西班牙舞蹈及各地風光

張淑英(Luisa Chang)

現為清華大學外語系教授兼校長室特別顧問（臺大外文系借調）。馬德里大學西班牙＆拉丁美洲文學博士。輔仁大學西文系/所學士、碩士。2016 年膺選西班牙皇家學院外籍院士。 2019年起為西班牙王室索利亞伯爵基金會通訊委員。2013.08-2019.01 擔任臺灣大學國際長，以中、西、英文發表高教國際化演講數十場。現為《英語島》定期撰文。學術專長為當代西班牙、拉丁美洲文學。近年專注旅行文學、流浪漢小說、殖民時期紀事、黑色小說與電影、中西筆譯等研究。中譯《世界圖繪》; 《什麼是民主》，《關於社會階級》、《這就是獨裁》、《女生男生》繪本;《佩德羅．巴拉莫》、《紙房子裡的人》，《亞卡利亞之旅》、《杜瓦特家族》，西譯北島的《零度以上的風景》等十餘部作品。

— Luisa Chang https://luisachangntu.me/
明日之書，今日之鑑

2019 年 10 月 24 日，西班牙社會勞工黨黨魁佩德羅．桑傑士終究做了一件他和他的政黨認為是實踐承諾，貫徹 2006 年通過的「歷史記憶法」的轉型正義，將埋葬在馬德里郊區大十字架烈士谷的佛朗哥棺木掘出移靈，遷葬至他生前行政官邸所在的區域—帕爾多-明哥魯比歐公墓（El Pardo-Mingorrubio）。此舉也是為了兩週後的大選，希望突破四月大選的僵局，讓社會勞工黨能贏得更多選票，席次過半。殊不知，事與願違，不僅席次未增加，選票更是低於四月的大選。與此同時...(閱讀全文)

— Luisa Chang https://luisachangntu.me/
鉛筆的勞斯萊斯

2019 年 8 月 25 日發了一篇〈粉筆的勞斯萊斯〉後，已經長大的女兒們彷彿更了解父母所好、所愛與堅持。於是乎，在紐約工作的小女兒 Ema Wang，因為職場的需要和興趣，四處走訪博物館、美術館，看展覽、觀設計、了解市場導向和藝術潮流，陶養性情培養品味，增長個人知能，裨益提升工作效能，同時，隨時留意能否巧遇或尋覓父母喜愛的「奇珍異品」。一月十日...(閱讀全文)

— Luisa Chang https://luisachangntu.me/
清華大學 X 西班牙皇家學院

二Ｏ一九年八月《天下》雜誌 680 期公布 USR (大學社會責任) 大學公民評選，以 3 樣參數為指標：大學治理，社會參與和教學環境，結果國立、技職、私立大學由成大、台科大和逢甲拔得頭籌。耐人尋味的是，清華大學在大學治理和社會參與 2 個項目中，均高過前兩名的成大和臺大，看來評比只因無法人人有獎，各大學的質地與貢獻實難分軒輊，伯仲之間各有擅長。高教的社會...(閱讀全文)

— Luisa Chang https://luisachangntu.me/