JUAN GIL FERNÁNDEZ

Catedrático de Filología Latina de la Universidad de Sevilla
jgil@us.es

Currículum Académico y Docente

  • Licenciado en Filología Clásica por la Facultad de Filosofía y Letras de Madrid.
  • Doctor por la Facoltà di Lettere de Bolonia.
  • Premio Luigi Jacopini.
  • Catedrático del Instituto "Beatriz Galindo", Madrid.
  • Profesor Agregado de Filología Latina de la Universidad de Madrid.
  • Catedrático de Filología Latina de la Universidad de Sevilla.

    • Publicaciones
    A) Libros Monográficos

  • El libro de Marco Polo anotado por Colón. El libro de Marco Polo traducido por Rodrigo de Santaella, Madrid: Alianza Editorial, 1987.
  • Mitos y utopías del Descubrimiento. 2. El Pacífico, Madrid: Alianza Editorial, 1989.
  • Mundo Viejo y Mundo Nuevo. Selección de mapas del siglo XVI, Sevilla, 1989.
  • Hidalgos y samurais, Madrid: Alianza Editorial, 1991.
  • Biblioteca de Colón. El Libro de Marco Polo. Las apostillas a la Historia Natural de Pinio, Madrid: Alianza Editorial, 1992.
  • En demanda del Gran Kan. Viajes a Mongolia en el siglo XIII, Madrid: Alianza Editorial, 1993.
  • La India y el Catay. Textos de la Antigüedad clásica y del Medievo occidental, Madrid: Alianza Editorial, 1995.

    • B) Capítulos de Libros

  • "Sevillanos en aguas del Pacífico" en Orto hispalensis. Arte y cultura en la Sevilla del emperador, Madrid: Electa, 2001, pp. 124-31.
  • "Los mitos del Pacífico" en S. Bernabéu (coord.), El Pacífico español. Mitos, viajeros y rutas oceánicas, Madrid: 2003.
  • "La idea de la China. De los Seres al Catay" en C. Martínez-Shaw-M. Alfonso Mola, La ruta española a China, Madrid. 2007, pp. 19-32.
  • "De los mitos de las Indias" en Carmen Bernand (compiladora), Descubrimiento, conquista y colonización de América a quinientos años, México: FCE, 1994, pp. 266-88.
  • "Europeos en la India a la llegada de los Portugueses" en R. M. Loureiro-S. Gruzinski (eds.), Passar as Fronteiras, Lagos, 1999, pp. 229-44.
  • "En búsqueda de la China. Del Atlántico al Pacífico" en C. Martínez-Shaw-M. Alfonso Mola, La ruta española a China, Madrid: Ediciones el Viso, pp. 33-46.
  • "El descubrimiento de otro mundo: europeos en Asia (siglos XIII-XV)" en F. Jarauta (ed.), La estela de los viajes. Cuadernos de la Fundación Botín. 10, pp. 121-44.
  • "Relaciones de la Mar del Sur", Strenae Emmanuelae Marrero oblatae, La Laguna: Universidad de La Laguna, 1993, I, pp. 433-444.
  • "Japoneses en dominios españoles" en J. Suárez Japón (Coord.), Japonés y japoneses en las orillas del Guadalquivir (in memoriam Virginio Carvajal Japón), Sevilla: Cajasol, 2007, pp. 215-217.
  • "Las islas de la India", Los universos insulares, Cuadernos del CEMYR, III, La Laguna, 1995, pp. 157-76.
  • "Diplomacia y Cartografía en el Tratado de Tordesillas", Limites do mar e da terra. Actas da VIII Reuniâo Internacional de História da Náutica e Hidrografia, Cascais, Patrimonia, 1998, pp. 153-62.
  • "Las rutas del Pacífico" en Mª de Graça Ventura (coord.), As rotas oceânicas. Sécs. XV-XVII, Lisboa: Ediçôes Colibrí, 1999, pp. 97-105.

    • C) Artículos en Publicaciones Periódicas y de Divulgación

  • "Los armadores de Sebastián Caboto: un inglés entre italianos", Anuario de Estudios Americanos, 44 (1988). pp. 3-65.
  • "Una nueva relación del viaje de Grijalba", Revista de Historia Naval, 6 (1988) pp. 53-61.
  • "Chinos en España en el siglo XVI", Studia (Centro de Estudos de História e Cartografia antiga, Lisboa), 58/59 (2001-2002) pp. 11-41
  • "Um viajante imaginário, Iambulo, e un fidalgo português anónimo nas ilhas do Sudeste asiatico", RC Rivista de Cultura, Macao, 10 abril/april 2004, pp. 71-83.
  • "Ecumenismo y Geoestrategia: de fray Guillermo Adán a san Francisco Javier", Collectanea Christiana Orientalia, 5 (2008) 125-146.
  • "La lucha por la Especiería", El siglo que viene, Ayuntamiento de Sevilla, 43-44 (diciembre 2000), págs. 49-56.

    • 胡安‧希爾‧費南德茲
    JUAN GIL FERNÁNDEZ
    塞維亞大學拉丁語文學教授
    西班牙皇家學院院士
    jgil@us.es

    學術經歷：
    馬德里自治大學文哲學院古典語文學系碩士
    波隆那大學文學博士
    馬德里 Beatriz Galindo 學院主任
    馬德里大學拉丁語文學系兼任教授
    塞維亞大學拉丁語文學系教授

    胡安‧希爾‧費南德茲 (Juan Gil Fernández，1939～)，西班牙塞維亞大學拉丁語文學 教授，2011年膺選西班牙皇家學院院士。就讀馬德里大學（Complutense）時，榮獲 Luigi Jacopini 獎學金，前往波隆那大學，獲得文學博士學位。胡安‧希爾是西班牙 中世紀拉丁文研究的先驅者，也是古典拉丁文、文藝復興拉丁文、印歐語言學的專 家。拉丁語言研究之外，胡安‧希爾也鑽研哥倫布、太平洋區域的航海殖民，以及 黃金國的傳說。重要著作有《發現新大陸的神話與烏托邦》 、《哥倫布》、《追尋 天可汗: 十三世紀蒙古之旅》、《印度與中國：古典時期與西方中世紀文獻》。此 外，胡安‧希爾也涉獵歐洲和西班牙少數宗教以及末世學的探究，知名著作如《皈 依天主教的信徒與塞維亞的宗教法庭》。